The artists behind Sisian Ceramics create works evocative of the Armenian landscape