Rescuing a very important American figure takes just a little tweaking of the historical record