A new “Joe Camel”-esque phenomenon may be igniting as the new fad takes a 21st-century page out of an old playbook