Invented for athletics, sneakers eventually became status symbols and an integral part of street style