Pounce on the opportunity to see the superhero’s costume at the National Museum of African American History and Culture this fall