The tree adorned in this year’s Smithsonian Folklife Festival will continue to blossom overseas