Upside-down paintings are part of a 60-year survey of the German painter and sculptor, who makes a return to the Hirshhorn