Washington D.C. art lovers Aaron and Barbara Levine promise 50 important works to the museum