Celebrating the October 1958 publication of A Bear Called Paddington, Smithsonian Libraries takes a look at several pop-up books