Award-winning filmmakers, Smithsonian folklorist Marjorie Hunt and Paul Wagner, explore impact of craft in Good Work, airing now on PBS