Minnesota’s north country serves up cold nights and warming whiskeys