Just as his new release tops the charts, Electronic Dance Music DJ Steve Aoki says he is “blown away” to have his turntable technology in the collections