The holiday pastry has been a multicultural phenomenon since the very beginning