The “musical novelty” series of shorts achieved critical and popular success, too