Visit new institutions devoted to mascots, spies, archaeological sites, American icons and much more this year